马赛的“挥霍时代”算是彻底翻篇了。面对法国职业足球联盟（DNCG）的压力，俱乐部主席斯特凡-理查德坦言，必须勒紧裤腰带——过去隆戈利亚和贝纳蒂亚掌舵时撒出去的大把钞票，如今都得还债。这位新掌门没有延续老路子的意思，最近的转会窗零引援就是铁证。
可紧缩政策一上来，日子就不好过。马赛在法甲开局1胜3负，上周五输给雷恩后，主帅热内西奥甚至叹气说这球队是“东拼西凑”的。球迷能接受一支自降目标的队伍吗？理查德在CMA CGM集团旗下的Tangram中心回应得很直白：“不管他们说什么，就算骂我，我也听着。我会解释，但这不轻松。难道我要说‘你们对，只要每年有人白扔2亿欧元，你们周末就爽了’？不，那才是不负责任。俱乐部不可能在闹哄哄的氛围里往前走。欧洲不是没先例，这没什么不可能的。”
他要求全队保持“纪律”，目的是“重建一种已经垮掉的经济模式”。这么做，说到底就是怕出事——波尔多就是活生生的例子。那家老牌俱乐部已经跌到地区联赛，离司法清算只差半步。理查德最后补了一句：“一家企业营收可能缩水一半以上，还能说不危险？它有生存危机，也有竞技危机。我们身边就有波尔多。那些觉得‘马赛因为是马赛就永远不会倒’的人，趁早醒醒吧。”